Ali umjesto toga pronaæi æe Buffy u ne-tako-dobrom raspoloženju.
A místo toho tam najde ne příliš dobře naladěnou Buffy.
Saddam im je obeæao slavu, ali umjesto toga su izgubili.
Sadám jim slíbil slávu, kterou ale nezískali.
Ali umjesto toga vidim Jaffa kako se bore jedni protiv drugih.
A místo toho, vidím jak jeden Jaffa vztáhne ruku na druhého.
Pogledajte tu djevojku usko, i kad ne gledaju na nju kao najmlada kcer-in-zakon... svoje obitelji, ali umjesto toga, gledati na nju kao mlada djevojka, koga si doveo u ovu... kuca s obecanjima i snovi o sretnom životu.
Jedinkrát se na ní nedívejte, jako na svou mladší snachu,... ale podívejte se na ní, jako na mladou dívku, kterou do tohoto domu přivádějí... sliby a sny o šťastném životě.
Jesam, ali umjesto toga sam se udala.
Jo, ale místo toho jsem se vdala.
Nada sam se otkriti njegovo porijeklo, ali umjesto toga nisam našao ništa.
Doufal jsem, že zjistím, odkud vyšel, ale našel jsem prázdnotu.
Kada me je prvi muž ostavio, htjela sam mu pokvariti koènice ali umjesto toga smo se seksali na eliptièkom motoru.
Když mě nechal první manžel, chtěla jsem mu přeříznout brzdy, ale místo toho jsme to dělali na eliptickém stroji.
Ali umjesto toga je sjeo u auto i pojeo èitavu vreæicu bombona.
Místo toho jen seděl ve svém autě a snědl celý sáček cukrových fazolí.
Ali umjesto toga želim vidjeti u èemu je problem.
Místo toho se snažím přijít na to, co máš za problém.
Ali umjesto toga, njihova potraga ih je dovela na ovaj svijet.
Ale namísto toho je jejich hledání přivedlo na tento svět.
Samina replikatorska verzija bila ti je u glavi, pokušavajuæi doæi do znanja zakopanog u tvojoj podsvijesti ali umjesto toga, ti si kontrolirao nju.
Replikátorská verze Sam se v tvé hlavě pokoušela najít znalosti pohřbené v tvém podvědomí. Ale místo toho jsi nad ní získal kontrolu.
Ali umjesto toga ponudio ju je vinom
Ale místo toho jí nabídl víno.
Ne, kvragu, razmišljao sam o tome, ali umjesto toga sam se odluèio za ovo.
Ne, přemýšlel jsem o nich, ale raději se rozhodl pro tohle.
Osoba priðe kovèegu, oèekujuæi da æe u njemu pronaæi blago, ali umjesto toga ne pronaðe ništa i bude uhvaæena u zamku.
Ten, kdo přijde k truhlici, čeká, že v ní najde poklad, ale nenajde nic... -...a uvězněním utrpí škodu.
Karma me je spojila sa Billie kako bih je nauèio da rješava svoju listu ali umjesto toga, sada ja nisam mogao oriješiti svoju.
Karma svedla mě a Billie dohromady, abych ji naučil, jak má plnit svůj seznam, ale místo toho jsem teď nemohl plnit ten svůj.
Ali, umjesto toga postao si ovo?
Ale místo toho ses stal tímhle?
Cylonska flota je imala dovoljno snage da nas zbriše s neba. Ali umjesto toga su pobjegli i skocili.
Ta cylonská flotila nás mohla rozstřílet na kusy,...ale místo toho utekla.
Ali umjesto toga dati ću ti novo upozorenje...
Ale místo toho ti jen dám další varování...
Anna je mogla izlijeèiti Lisine ozljede, ali umjesto toga ih je ostavila da ih vidi cijeli svijet.
Anna mohla Lisina zranění vyléčit, ale místo toho jí je nechala, aby se je mohl svět prohlédnout. Otázkou je proč?
Rekla sam ti da ostaviš na miru Trinitijevu porodicu, ali umjesto toga ti mi radiš iza leða, bazirano na èemu?
Řeknu ti, ať necháš Trinityho rodinu na pokoji a ty za nima jdeš za mými zády. Na základě čeho?
Ali, umjesto toga, prisiljene su da...
Ale místo toho jsou nuceni k...
Da, ali umjesto toga ti si došao ovdje, prištekao se Winoninoj zaštiti.
Jo, ale místo toho jsi přijel sem, a chtěl jsi chránit Winonu.
Ali umjesto toga, ja te pitam da budeš moja.
Ale žádám tě, abys byla moje.
Znaèi, imala si priliku napustiti zemlju, ali umjesto toga odluèila si provesti vrijeme... u kuænom pritvoru obitelji Jamison?
Takže tys mohla opustit zemi, a místo toho ses rozhodla strávit čas ve Státní věznici Jamison?
Da, mislio sam ti donijeti cvijeæe, ali umjesto toga sam donio nešto tebi, Jamie.
Hej, chtěl jsem ti přinést nějaké květiny ale místo toho jsem přinesl něco pro tebe Jamie.
Ali umjesto toga, sjedio sam s tužnom, starom ženom sat i pol koja je zaboravila da postojim 3 sec nakon što je otišla.
Ale místo toho jsem hodinu a půl seděl se starou dámou, která na mně zapomněla do tří sekund, co jsme se rozloučili.
I mislili bi da bi to nekako smanjilo iskustvo, ali umjesto toga, èinjenica da nije znaèilo ništa, èini ga još boljim.
Čekali byste, že to tu situaci trochu pokazí, ale naopak jí to ještě umocní.
Ali umjesto toga je ljut, i ne pomaže to što svi upuæuju da je to bila samo nesreæa, što je samo kulturan naèin da kažu da je bila pijana.
Ale místo toho je pořád naštvaný a nepomáhá ani to, že každý smrt jeho matky označuje za nešťastnou náhodu, čímž je jen zdvořile řečeno, že byla opilá.
Trebao mi je osigurati ime, ali umjesto toga uèinio me metom.
Mělo to nakopnout moji kariéru, ale dalo mi to terč na záda.
Trebala sam sada biti na romantiènom vikendu, sa svojim mužem, ali umjesto toga, zaglavila sam s vama, dok vi proživljavate svoje trenutke.
Víte, měla jsem být právě teď na romantickém víkendu se svým mužem a místo toho tady trčím s vámi a prožívám tvé chvíle.
Ali umjesto toga, pobjegla si Sa vlastitog vjenčanja.
Ale místo toho jste utekla z vlastní svatby.
Ali umjesto toga, dao si smrtonosno oružje èovjeku...
Místo toho jste dal vražednou zbraň do rukou muže, který...
Mislim, mogla si biti velika prednost s moje strane, ali umjesto toga, odnjeo sam te ocu Kieran.
To mohla být pro naši stranu výhoda, ale místo toho jsem tě vzal k otci Kieranovi.
Ali umjesto toga, oni su postali zamoraca, sve jer su se okrenuli na pogrešnu osobu za odgovore.
Místo toho z nich udělali pokusné králíky, protože se o obrátili na špatného člověka.
I da si me pitao, rekla bih ti da, ali umjesto toga Katrina te pokrivala.
A kdybys mě o to požádal, souhlasila bych. Ale místo toho tě měla Katrina krýt.
Ali umjesto toga, on se pojavio u 02:15... izgleda ovako.
Ale místo toho se objevil ve 14:15... - a vypadal takhle.
Trebao sam ga natjerati da uzme slobodno, ali... Umjesto toga, dao sam mu dovoljno užeta da se objesi.
Měl jsem ho donutit si vzít volno, ale místo toho jsem mu dal lano, aby se oběsil.
Ali umjesto toga je poginula tvoja majka.
Ale místo něj zemřela při té operaci tvá matka.
Jedna od opcija bi bila da odem do parkinga nekog supermarketa, ali, umjesto toga, otišao sam u Francusku.
Jedna možnost by byla vydat se v sobotu v noci na parkoviště supermarketu, ale místo toho jsem přijel sem do Francie.
0.51339817047119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale oni mě raději budou honit s meči. 